هوية رقمية的中文翻译

例句与用法

1. تحتاج البلدان الخارجة من الصراع في بعض الأحيان، إلى بطاقات هوية رقمية وطنية لمساعدة الحكومة ولجان الانتخابات على إعداد قوائم للناخبين تتسم بالدقة والشفافية ولا تثير خلافا.
   刚刚摆脱冲突的国家有时需要发放采用数字技术的国民身份证，这可以帮助政府和选举委员会编制无争议、透明和准确的选民名单。
2. وإذا اعتمدت دولة وسيلة تعريف هوية رقمية لمواطنيها، يمكن استعمال ذلك أيضا وفقا لسياسات الدولة المشترعة فيما يتعلق بالخصوصية والأمن ومع مراعاة ذكر وسيلة تعريف هوية بديلة للمانحين من غير المواطنين.
   如果一国为其公民采用数字身份识别法，则也可采用这一办法，但需遵守颁布国的隐私和安全政策，并且需要为并非国民的设保人规定其他的身份识别特征。